Ère Eikan

L’ère Eikan (永観) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l’année ») après l’ère Tengen et avant l’ère Kanna. Cette ère couvre la période allant du mois d’avril 983 jusqu’au mois d’avril 985. Les empereurs régnants sont En’yu-tennō (円融天皇) et Kazan-tennō (花山天皇).

Changement d’ère

• 16 février 983 Eikan gannen (永観元年) : Le nom de la nouvelle ère est créé pour marquer un événement ou une série d’événements. L’ère précédente se termine là où commence la nouvelle, en Tengen 6, le 15^e jour du 4^e mois de 983.

Événements de l’ère Eikan

• 6 octobre 983 (Eikan 1, 27^e jour du 8^e mois) : Durant la quinzième année de son règne (円融天皇15年), l’empereur En’yu’ abdique et la succession (senso) est reçue par son neveu. Peu après, l’empereur Kazan accède au trône (sokui).
• 983 (Eikan 1, 8^e mois) : Chōnen, le moine bouddhiste de l’école Tendai embarque pour un voyage en Chine accompagné de 5 ou 6 disciples.

Source : Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%88re_Eikan

L’image mise en avant un Denier d’argent frappé sous Otton III, en 983, en occident, alors qu’au Japon, cette même année commençait l’ère Eikan.